Cum se adaugă un cuvânt nou în dicţionar?

magnifier-389900_1280

 

Criteriul după care un cuvânt se adaugă în dicţionar este folosirea în rândul vorbitorilor unei limbi. Editurile care publică dicţionare, luând de exemplu Merriam-Webster, desemnează un grup de editori pentru a studia limba uzuală şi a detecta ce cuvinte sau expresii folosesc oamenii în viaţa de zi cu zi, cât de des şi cu ce sens. Aceştia petrec timp zilnic citind cărţi, ziare, reviste şi publicaţii electronice, căutând cuvinte noi pe care le marchează într-un citat cuprinzând: cuvântul identificat, contextul în care este folosit şi sursa de unde a fost preluat.

Odată marcat un cuvânt, urmează să se analizeze cu ce cadenţă este folosit acesta şi care este gradul de adopţie în rândul populaţiei, înainte ca acesta să fie introdus în dicţionar.

Sursa

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *