Tehnologie de ultimă oră în domeniu
Folosim instrumente de automatizare a traducerii de ultimă oră (CAT tools), pentru traducere, localizare și automatizarea managementului de proiect, pentru a centraliza și gestiona procesele de traducere, resursele lingvistice și umane.
Câteva dintre beneficiile utilizării CAT tools:
• Livrare într-un timp mai scurt
• Eficientizarea costurilor: reduceri pe repetiții, reutilizarea materialelor anterior traduse
• Control asupra traducerii – calitate și termen de predare
• Păstrarea unității terminologice prin utilizarea aceleeași memorii de traducere pe proiect
• Managementul asigurării calității traducerii
• Managementul terminologiei
Resurse lingvistice
