Care sunt cele mai cautate limbi pe piata muncii?

Anul acesta, tinerii care au ales sa studieze in cadrul Facultatii de Limbi si Literaturi Straine s-au confruntat cu o concurenta de 76 de inscrisi pe loc. Printre cele mai cautate sectii au fost cele specializate pe italiana, portugheza, rusa,…

Strategii globale de succes – Cazul Red Bull

Datorita internetului, atingerea unui public global nu mai este o provocare pentru branduri, indiferent de bugetul pe care isi propun sa-l investeasca in strategii globale si localizare. Prezenta globala este posibila pentru orice afacere dispusa…

Aaa..deci..uhm – Cum ne pot ajuta cuvintele de legatura?

Daca aveti tendinta sa folositi des cuvinte precum “deci”, “gen”, “asa” atunci cand vorbiti, puteti sa faceti acest lucru fara sa para neaparat un defect de exprimare sau sa va tradati emotiile. Privite ca un defect de vorbire,…

Ce avantaje competitive poate aduce localizarea site-ului

Un studiu realizat in 2015 pe piata de retail din Europa ne arata ca mai mult de doua treimi dintre europeni cumpara din magazine online, cheltuindu-se aproximativ 150 de miliarde de lire sterline. Cu toate acestea, devine din ce in ce mai esential…

Cand stii daca ai nevoie de o agentie de traduceri sau de un traducator?

Orice companie care demareaza un proiect de traducere, localizare sau ia hotararea de a se extinde pe o piata externa, mai devreme sau mai tarziu va avea nevoie de traducerea anumitor informatii sau documente. In aceste cazuri, alternativele…

Ce include pretul unei traduceri?

Si as continua cu intrebarea secundara: in cazul unui furnizor de servicii de traduceri? In primul rand, conform standardului ISO 15038 aferent serviciilor de traduceri, un furnizor de servicii de traduceri trebuie sa fie in masura sa puna…

Stiati ca... despre eticheta, protocol, obiceiuri

·    In Afghanistan, cand intalnesti pe cineva intotdeauna trebuie sa pui intrebari legate de sanatatea lui si a familiei sale, de mersul afacerilor. Femeile nu privesc barbatii in ochi, iar contactul privirilor intre doi barbati este…

Stiati ca... despre sistemele de scriere

Sistemul de scriere abjad: este un sistem de scriere alfabetic in care se noteaza doar consoanele sau consoanele impreuna cu cateva vocale. ·    se poate indica vocala plina (vocalizarea) prin intermediul diacriticelor, insa de obicei,…

Povestea ceaiului

La ce ne gandim cand pronuntam cuvantul ceai? In primul rand la destindere, la momente placute si relaxante pe care le petrecem alaturi de cei dragi, la aroma parfumata ce ne surprinde in fiecare ceasca de ceai… Legendele cu privire la…

Globetrotter: bunele maniere in lume

Cei mai multi dintre noi au fost crescuti inca din frageda copilarie in spiritul respectarii bunelor maniere si a etichetei: sa spunem “te rog” si “multumesc”, sa avem o pozitie a corpului corecta, sa nu ne tinem coatele pe masa, cum…